<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-15.7'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//charbonneau.io/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://charbonneau.io/2026/04/11/dossiers-de-la-dpj-fiasco-saaqclic-dossier-sante-numerique-le-quebec-protege-t-il-vraiment-nos-donnees-les-plus-sensibles/</loc>
  <lastmod>2026-04-12T01:14:57Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Pier-Luc Charbonneau</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Dossiers de la DPJ, fiasco SAAQclic, Dossier santé numérique : le Québec protège-t-il vraiment nos données les plus sensibles?</news:title>
   <news:publication_date>2026-04-12T01:11:53Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://charbonneau.io/home-francais/</loc>
  <lastmod>2026-04-11T23:38:20Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Pier-Luc Charbonneau</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Home - Français</news:title>
   <news:publication_date>2026-04-11T23:38:20Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://charbonneau.io/2026/04/11/jai-ecrit-mon-propre-os-en-2006-en-2026-tu-devrais-ecrire-ton-propre-llm/</loc>
  <lastmod>2026-04-12T00:02:50Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Pier-Luc Charbonneau</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>J&amp;#039;ai écrit mon propre OS en 2006. En 2026, tu devrais écrire ton propre LLM</news:title>
   <news:publication_date>2026-04-11T21:45:16Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://charbonneau.io/2026/04/11/your-auditor-called-purple-ai-already-has-the-answers/</loc>
  <lastmod>2026-04-12T00:04:52Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Pier-Luc Charbonneau</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Your Auditor Called. Purple AI Already Has the Answers.</news:title>
   <news:publication_date>2026-04-11T20:18:47Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://charbonneau.io/2026/04/11/risques-legaux-et-ethique-de-lusage-de-llm-dans-le-systeme-de-sante-quebecois/</loc>
  <lastmod>2026-04-12T00:18:16Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Pier-Luc Charbonneau</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Risques légaux et éthique de l&amp;#039;usage de LLM dans le système de santé Québécois</news:title>
   <news:publication_date>2026-04-11T10:31:07Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://charbonneau.io/a-propos-de-pier-luc-charbonneau/</loc>
  <lastmod>2026-04-11T23:42:41Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Pier-Luc Charbonneau</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>À propos de Pier-Luc Charbonneau</news:title>
   <news:publication_date>2026-04-10T19:26:20Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
