Politique de confidentialité
1. Introduction
Le site charbonneau.io (ci-après « le Site ») est un blog personnel hébergé sur WordPress. La protection de vos renseignements personnels est importante pour nous. Cette politique explique quelles données sont collectées, pourquoi elles le sont, et comment elles sont traitées.
En utilisant ce Site, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données est :
Pier-Luc Charbonneau
Courriel : charbonneaupl@gmail.com
3. Données collectées
3.1 Formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, les renseignements suivants sont recueillis :
- Nom
- Adresse courriel
- Contenu du message
Ces données sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande et sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour traiter celle-ci.
3.2 Commentaires
Lorsque vous laissez un commentaire, WordPress collecte :
- Nom (ou pseudonyme)
- Adresse courriel
- Site Web (optionnel)
- Adresse IP
- Contenu du commentaire
- Identifiant du navigateur (user agent)
Votre adresse courriel n’est jamais affichée publiquement. L’adresse IP est conservée à des fins de modération et de prévention du pourriel (spam).
Une chaîne anonymisée (hash) créée à partir de votre adresse courriel peut être transmise au service Gravatar pour afficher votre avatar. La politique de confidentialité de Gravatar est disponible à : automattic.com/privacy.
3.3 Infolettre / abonnement courriel
Si vous vous inscrivez à l’infolettre, nous recueillons votre adresse courriel. Ce renseignement est utilisé exclusivement pour vous envoyer les publications ou mises à jour du blog.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans chaque courriel. Votre adresse sera alors supprimée de notre liste de diffusion.
Le service d’envoi de courriels utilisé est : Mailchimp.
3.4 Témoins de connexion (cookies) et analytique
Le Site utilise des témoins (cookies) pour les raisons suivantes :
- Cookies fonctionnels WordPress : gestion de la session, préférences de commentaire.
- Google Analytics : collecte de statistiques anonymisées sur la fréquentation du Site (pages visitées, durée de visite, source du trafic, type d’appareil). Google Analytics utilise des cookies pour distinguer les visiteurs uniques.
Les données collectées par Google Analytics ne permettent pas de vous identifier personnellement. L’anonymisation des adresses IP est activée. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google à : policies.google.com/privacy.
Vous pouvez désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur ou en utilisant le module complémentaire de désactivation de Google Analytics.
4. Finalités du traitement
Les données personnelles sont collectées pour :
- Répondre à vos demandes de contact
- Permettre la publication et la modération des commentaires
- Vous envoyer l’infolettre si vous y êtes inscrit(e)
- Comprendre la fréquentation du Site et améliorer son contenu
- Assurer la sécurité et prévenir le pourriel
5. Partage des données
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni échangées avec des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être partagées avec :
- Fournisseurs de services : hébergeur WordPress, service d’infolettre, Google Analytics, service anti-pourriel (ex: Akismet)
- Obligations légales : si requis par la loi ou une ordonnance judiciaire
6. Conservation des données
Les données du formulaire de contact sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande. Les commentaires et leurs métadonnées sont conservés indéfiniment, sauf demande de suppression. Les données d’analytique sont conservées selon les paramètres par défaut de Google Analytics (26 mois).
7. Vos droits
Conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels (incluant la Loi 25 au Québec et le RGPD pour les visiteurs européens), vous disposez des droits suivants :
- Droit d’accès : obtenir une copie des données vous concernant
- Droit de rectification : corriger des données inexactes
- Droit de suppression : demander l’effacement de vos données
- Droit de retrait du consentement : retirer votre consentement à tout moment
- Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré
Pour exercer ces droits, contactez-nous à : charbonneaupl@gmail.com.
8. Sécurité
Des mesures raisonnables sont mises en place pour protéger vos renseignements personnels, incluant l’utilisation du protocole HTTPS et la mise à jour régulière de WordPress et de ses extensions.
9. Sites tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites externes. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques respectives.
10. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. Toute modification sera publiée sur cette page avec la date de mise à jour révisée. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement.
1. Introduction
The website charbonneau.io (hereinafter “the Site”) is a personal blog hosted on WordPress. Protecting your personal information is important to us. This policy explains what data is collected, why it is collected, and how it is processed.
By using this Site, you agree to the practices described in this policy.
2. Data Controller
The data controller is:
Pier-Luc Charbonneau
Email: charbonneaupl@gmail.com
3. Data Collected
3.1 Contact Form
When you use the contact form, the following information is collected:
- Name
- Email address
- Message content
This data is used solely to respond to your inquiry and is retained as long as necessary to process it.
3.2 Comments
When you leave a comment, WordPress collects:
- Name (or pseudonym)
- Email address
- Website (optional)
- IP address
- Comment content
- Browser user agent string
Your email address is never displayed publicly. Your IP address is retained for moderation and spam prevention purposes.
An anonymized string (hash) created from your email address may be provided to the Gravatar service to display your avatar. The Gravatar privacy policy is available at: automattic.com/privacy.
3.3 Newsletter / Email Subscription
If you subscribe to the newsletter, we collect your email address. This information is used exclusively to send you blog updates and publications.
You can unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe link included in each email. Your address will then be removed from our mailing list.
The email service provider used is: Mailchimp.
3.4 Cookies and Analytics
The Site uses cookies for the following purposes:
- WordPress functional cookies: session management, comment preferences.
- Google Analytics: collection of anonymized statistics about Site usage (pages visited, visit duration, traffic source, device type). Google Analytics uses cookies to distinguish unique visitors.
The data collected by Google Analytics does not personally identify you. IP address anonymization is enabled. You can review Google’s privacy policy at: policies.google.com/privacy.
You can disable cookies through your browser settings or by using the Google Analytics opt-out browser add-on.
4. Purposes of Data Processing
Personal data is collected to:
- Respond to your contact requests
- Enable comment publication and moderation
- Send you the newsletter if you have subscribed
- Understand Site traffic and improve its content
- Ensure security and prevent spam
5. Data Sharing
Your data is never sold, rented, or exchanged with third parties for commercial purposes. It may be shared with:
- Service providers: WordPress hosting, newsletter service, Google Analytics, anti-spam service (e.g., Akismet)
- Legal obligations: if required by law or court order
6. Data Retention
Contact form data is retained for the time necessary to process your request. Comments and their metadata are retained indefinitely unless a deletion request is made. Analytics data is retained according to Google Analytics default settings (26 months).
7. Your Rights
In accordance with applicable data protection laws (including Quebec’s Law 25 and the GDPR for European visitors), you have the following rights:
- Right of access: obtain a copy of your personal data
- Right of rectification: correct inaccurate data
- Right of erasure: request deletion of your data
- Right to withdraw consent: withdraw your consent at any time
- Right to data portability: receive your data in a structured format
To exercise these rights, contact us at: [YOUR EMAIL].
8. Security
Reasonable measures are in place to protect your personal information, including the use of HTTPS protocol and regular updates of WordPress and its plugins.
9. Third-Party Sites
The Site may contain links to external websites. We are not responsible for the privacy practices of those sites. We encourage you to review their respective policies.
10. Changes
This policy may be updated. Any changes will be posted on this page with the revised update date. We encourage you to review it regularly.